Captioning specialist Videolinq is set to highlight what it describes as a practical new approach to live subtitling in Hall 14.
The company is demonstrating a GenAI-based technology that creates CEA-708-compliant subtitles embedded directly into RTMP and SRT video streams. It claims that this capability helps simplify distribution to social media and video platforms, complementing traditional sidecar VTT tracks.

Videolinq will also be showing its instant subtitle service for live events. The service allows attendees to view real-time translations on their phones by scanning a QR code. It supports more than 40 languages.
Visitors can see both features in action at the new Future Tech hub.
Stand Number: 14.B47
Company: Videolinq
Jutel Radioman keeps pace with ClipperAI
Aiming to transform how journalists create, edit, and manage audio, Jutel’s ClipperAI provides reporters in the field or in a newsroom with a variety of tools to record, edit, and deliver audio content using just a phone or a browser.

Interra to introduce Orion enhancements
The latest enhancements to the Orion content monitoring suite, including a multiviewer for real-time visualisation of multiple video and audio streams, will be on show from Interra Systems at IBC2025.
G&D to showcase real-world OB van and studio workflows
As live production demands faster response times and more flexible infrastructures, Guntermann & Drunck will showcase a range of real-world OB van and studio workflows.
.png)
Cobalt Digital adds to Sapphire converter range
Highlighting its simple plug-and-play approach to ST 2110, Cobalt’s IBC lineup includes converters, encoders, audio monitors, and multiviewers in a variety of form factors. This includes the debut of two models within the company’s compact mini-converter series with the Sapphire BBG-2110-4Hi/4Sio and Sapphire BBG-2110-2Hi2Ho/4Sio.
Chaos Arena offers ray-traced rendering for ICVFX
Design and visualisation technology developer Chaos is set to showcase Chaos Arena, which is able to provide real-time ray-tracing for in-camera visual effects (ICVFX) on virtual production stages.